TERRE DEI DUE MARI LA MORADA

«La belleza de Sicilia es que siempre te sorprende, justo cuando crees conocerla.» – A. Camilleri

 

Imaginad despertar con el canto de las cigarras, mientras la brisa marina acaricia las cortinas de lino y el aroma del tomillo silvestre se cuela por las ventanas abiertas de par en par a la vista del valle. Esto no es solo una villa: es una experiencia sensorial que comienza desde el primer instante en que cruzáis el umbral.
La S. Rosalia es una villa del agroturismo Terre dei 2 mari. Reconstruida con amor sobre una antigua ruina siciliana, la propiedad conserva el alma auténtica del lugar: en las piedras originales que narran historias seculares, en los muros de piedra seca que la envuelven como brazos protectores. Los enlucidos de biocal natural respiran con las estaciones, las vigas vistas cuentan la historia de la madera siciliana, y todo susurra la misma verdad: aquí la belleza reside en la simplicidad. Porque el verdadero lujo es lo esencial.

 

 

en verano la estancia mínima es de 4 noches, la limpieza y el servicio de transporte gratuito están disponibles a partir de 7 noches

LE STANZE DEL RIPOSO – Tre Rifugi, Tre Orizzonti

La Tradizione che Accoglie

Ogni camera racconta una storia diversa, pur condividendo la stessa filosofia di comfort essenziale. I letti in legno massello poggiano su reti ortopediche di ultima generazione, matrimonio perfetto tra tradizione e benessere contemporaneo. I materassi, studiati per garantire il riposo perfetto dopo giornate di mare e scoperte, sono vestiti di lenzuola in raso italiano che accarezzano la pelle come una brezza serale.

La Suite della Terra – Piano Terra

La camera al piano terra è un omaggio alla pietra di Modica, quel calcare biondo che ha costruito le città barocche del Val di Noto. Pareti e pavimenti dialogano in un abbraccio minerale che mantiene la frescura anche nelle giornate più torride. Qui il risveglio ha il sapore della terra: aprire le porte-finestre significa ritrovarsi direttamente sulla veranda, dove il primo caffè del mattino si gusta già immersi nel paesaggio.

La Suite della Campagna – Primo Piano

Salendo al primo piano, il parquet in legno accoglie i passi con il suo calore naturale. Questa camera si apre su un terrazzino privato che incornicia la campagna di Ispica come un quadro vivente. Svegliarsi qui significa assistere allo spettacolo quotidiano della vita rurale: i contadini che si avviano nei campi all’alba,  il mutare delle stagioni che trasforma il paesaggio da verde smeraldo dei campi di grano a oro brunito. Il terrazzino diventa rifugio personale per le ore di contemplazione: perfetto per la lettura pomeridiana all’ombra, per lo yoga del mattino, o semplicemente per perdersi nel panorama che abbraccia uliveti e vigneti fino all’orizzonte dove si intravede il profilo di Ispica arroccata sulla sua altura.

La Suite del Mare – Primo Piano

La terza camera, anch’essa con pavimento in parquet regala l’emozione del mare all’orizzonte. Dalle finestre, lo sguardo vola libero oltre la campagna fino a quella linea blu che segna l’incontro tra cielo e Mediterraneo. È la stanza dove il risveglio è annunciato dalla luce dell’alba quando il sole sale dal mare e la camera si riempie di una luce dorata che trasforma ogni oggetto in scultura luminosa.

Il Terrazzo del Cielo – La Quarta Dimensione

Ma è salendo ancora, fino al terrazzo sul tetto, che la villa rivela il suo segreto più prezioso. Qui non esistono più confini visivi: lo sguardo abbraccia il mondo intero. A est il mare, con le sue infinite gradazioni dal turchese al blu cobalto. A sud la costa che si disegna fino a Portopalo, estremo lembo d’Europa. A ovest i Monti Iblei che si stagliano contro il cielo, custodi silenziosi di millenni di storia. A nord, nelle giornate terse, l’Etna che fuma all’orizzonte come presenza ancestrale.

Il terrazzo, arredato con essenzialità monastica – qualche seduta in pietra, cuscini che invitano alla meditazione, un telescopio per le notti stellate – diventa il luogo dell’anima. All’alba, quando tutto il mondo dorme ancora, salire qui significa assistere alla nascita del giorno in prima fila. Al tramonto, è il palco privilegiato per lo spettacolo quotidiano del sole che si tuffa nel mare. La notte, lontani dall’inquinamento luminoso, la Via Lattea si dispiega in tutto il suo splendore millenario.

Ogni camera, ogni terrazzo, ogni angolo di queste stanze del riposo è stato pensato non per impressionare ma per accogliere, non per stupire ma per far sentire a casa. Perché il vero lusso, in questa villa, sta nel dormire cullati dal silenzio della campagna, nel risvegliarsi con la luce naturale che filtra gentile, nell’addormentarsi contando le stelle da un terrazzo che sembra toccare il cielo.

El arte de vivir dentro y fuera

El corazón de la villa late en la cocina, donde la tradición de las antiguas casas rurales sicilianas revive en formas puras y esenciales. Realizada en cemento pulido a mano –como hacían los maestros albañiles de antaño–, esta cocina guarda un secreto poético: piedras azules incrustadas que capturan la luz y la reflejan como fragmentos de mar. Los muebles de madera rústica, elegidos por su honestidad constructiva más que por veleidades de diseño, dialogan con las superficies de cemento en un equilibrio perfecto.

Pero es la península la que transforma esta cocina en un lugar de contemplación matutina. Sentados en los taburetes altos, con la primera taza de café humeante entre las manos, la mirada abraza un tríptico de maravillas: la piscina que aún reposa en la sombra del amanecer, el césped que se extiende hacia el horizonte salpicado de olivos y, allá, donde cielo y tierra se funden, la línea plateada del mar.

Aquí el desayuno se convierte en meditación: pan tostado con un hilo de aceite, tomates cherry recién cortados con sal y orégano, ricotta fresca con miel de azahar. Cada bocado es una oda a la simplicidad que nutre cuerpo y espíritu.

La zona de estar se desdobla mágicamente: en el interior, el sofá profundo y aterciopelado invita a conversaciones vespertinas, mientras el sistema de audio difunde sus listas de reproducción favoritas. La Smart TV con Netflix, Amazon Prime y Disney+ espera esas raras noches en las que prefiera una película a las estrellas.

Pero es fuera donde la magia se completa. La segunda zona de estar al aire libre es un salón bajo el cielo, con otro cómodo sofá donde relajarse al atardecer, mientras el sol se apaga tras el horizonte. Aquí los atardeceres se convierten en un espectáculo diario y las cenas, bajo la pérgola, se transforman en fiestas para los sentidos. 

La cocina exterior, aún más espartana que la interior, es poesía de lo necesario. El cemento bruto muestra con orgullo su textura rugosa, perfecta para las preparaciones que requieren robustez: aquí se pela la fruta para las mermeladas, se limpia el pescado recién comprado en el puerto, se prepara la barbacoa de la noche.

En esta villa, cada espacio susurra la misma verdad: la verdadera elegancia reside en quitar, no en añadir. En dejar que los materiales hablen su lengua antigua, en permitir que la luz y la sombra decoren las superficies, en aceptar que el tiempo añada su pátina como una bendición, no como un defecto. Aquí lo esencial no es renuncia sino elección consciente: la de vivir en armonía con el paisaje, con la tradición, con la esencia más pura del habitar mediterráneo.

Su Edén Privado

1.500 metros cuadrados de jardín mediterráneo le separan del mundo. Aquí el tiempo se ralentiza, se dilata, se detiene. La piscina privada es una invitación constante al dulce arte de no hacer nada: sumérjase al amanecer, cuando el agua es un espejo que refleja el cielo rosado, o al atardecer, cuando se convierte en oro líquido.

La zona de barbacoa a nivel de la piscina completa este himno a la sencillez. Los bancos de piedra local, incrustados en la tierra como si siempre hubieran estado allí, ofrecen asientos naturales alrededor del fuego. Imagine el aroma de las brasas mezclándose con el del romero silvestre, mientras el pescado fresco chisporrotea en la parrilla y las copas de Nero d’Avola capturan los últimos rayos del sol.
La ducha exterior, escondida entre los algarrobos, es pura poesía: una caricia de agua fresca después del sol, mientras los pies descalzos sienten el calor de las piedras antiguas.

CONTATTI

    LA VILLA IN PRATICA

    ORARI E DURATA SOGGIORNO

    Check-in: Dalle 16:00 alle 20:00
    Check-out: Entro le 10:00

    SOGGIORNO MINIMO

    • Alta stagione (luglio-agosto): 7 notti
    • Media stagione (giugno, settembre): 4 notti
    • Bassa stagione: 2 notti
    • Offerte last minute nessun soggiorno minimo

    Per arrivi oltre le 20:00, vi preghiamo di avvisare con anticipo

    SERVIZI INCLUSI E SUPPLEMENTI

    SERVIZIO 1-4 NOTTI 5-6 NOTTI 7+ NOTTI SUPPLEMENTO
    Pulizia finale € 150 ✓ Inclusa ✓ Inclusa
    Pulizia infrasettimanale ✓ 1 inclusa €80 per pulizia extra
    Cambio biancheria ✓ 1 cambio ✓ Settimanale €100 cambio extra
    Transfer aeroporto €80 a tratta €80 a tratta ✓ A/R incluso*
    Teli mare €5/persona ✓ Inclusi ✓ Inclusi
    Welcome basket Base Superior Premium
    Late check-out (fino 13:00) €50** €50** ✓ Incluso**
    Cambio acqua piscina € 500,00***

    * Transfer gratuito anche per soggiorni 4+ notti con noleggio auto tramite nostro partner
    ** Soggetto a disponibilità
    *** Prima di richiedere il cambio acqua, considerate che l’acqua nuova avrà temperatura iniziale di circa 13°C e che il tempo di riscaldamento varia secondo la stagione:

    Giugno-Agosto: 1-2 giorni per temperatura comfort (25-27°C)
    Maggio/Settembre: 2-3 giorni
    Aprile/Ottobre: 3-4 giorni

    SEMPRE INCLUSO

    ✓ Kit di cortesia

    • Prodotti bagno di qualità
    • Saponi artigianali siciliani
    • Set di benvenuto

    ✓ In cucina

    • Base dispensa (sale, pepe, olio EVO, aceto, spezie)
    • Caffè di benvenuto
    • Acqua minerale di cortesia

    ✓ Area piscina e mare

    • Lettini piscina
    • Ombrelloni da spiaggia (3)
    • Borsa frigo per pic-nic

    ✓ Tecnologia e comfort

    • Wi-Fi satellitare ultraveloce
    • Netflix, Amazon Prime, Disney+
    • Aria condizionata in tutte le stanze
    • Parcheggio privato
    • Telecamere esterne

    DOTAZIONI VILLA

    Camere da letto

    • Materassi ortopedici di alta qualità
    • Lenzuola in raso italiano 300 fili
    • Cuscini memory e tradizionali

    Cucine (interna ed esterna)

    • Elettrodomestici completi
    • Stoviglie per 10 persone
    • Set barbecue
    • Macchina caffè espresso e moca

    Area esterna

    • Piscina 11x3m (profondità 1,40m con spiaggetta)
    • Aperta aprile-ottobre
    • Doccia esterna acqua calda/fredda
    • Giardino mediterraneo 1.500 mq

    SERVIZI NELLE VICINANZE

    Essenziali: Supermercato, farmacia, benzina (10 min)
    Mare più vicino: 20 minuti (Cava d’Aliga, San Lorenzo, Santa Maria del Focallo)
    Ristoranti: 5+ nel raggio di 15 minuti
    Ospedale: Modica (25 min) – Pronto Soccorso h24


    PAGAMENTI E POLITICHE

    Prenotazione:

    • Caparra 30% alla conferma
    • Saldo 30 giorni prima
    • Deposito cauzionale €500

    Cancellazione:

    • Oltre 60 giorni: rimborso 100%
    • 30-60 giorni: rimborso 50%
    • Meno di 30 giorni: nessun rimborso

    Pagamenti accettati: Carta di credito, Contanti


    REGOLE ESSENZIALI

    • Vietato fumare all’interno
    • Piscina non custodita – supervisione bambini
    • Feste/eventi da concordare
    • Ospiti extra: max 2 persone/giorno

    CONTATTI E ASSISTENZA

    Prenotazioni: info@landsof2seas.it
    WhatsApp: 3510273433
    Emergenze: Assistenza h24
    Lingue: Italiano, Inglese

    Risposta garantita entro 24 ore


    Codice Identificativo: [CIN/CIR]